No exact translation found for الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Coalición de organizaciones no gubernamentales por la infancia en República dominicana
    الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة
  • Fédération internationale pour la planification familiale (région de l'hémisphère occidental)
    الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة (منطقة نصف الكرة الغربي)
  • Fédération internationale pour le planning familial (région Europe)
    الاتحــاد الدولــي لتنظيم الأســرة (المنطقـــة الأوروبيــــة) International Planned Parenthood Federation
  • IPPF/WHR est l'une des six composantes régionales de la Fédération internationale pour la planification familiale basée à Londres.
    والاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة في منطقة نصف الكرة الغربي هو أحد الفروع التي يتألّف منها الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة الذي يتخذ من لندن مقراً له.
  • La région de l'hémisphère occidental est la seule dans laquelle la Fédération est constituée en société distincte.
    والاتحاد هو الفرع الوحيد للاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة الذي يشكّل كياناً قائماً بذاته.
  • Dans ces activités, la Fédération internationale pour la planification familiale se distingue.
    وقد كان الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة متميزا في دعمه هذه الأنشطة.
  • Contribution aux activités de l'Organisation des Nations Unies
    الجزء الثاني - مساهمــة الاتحاد الدولــي لتنظيم الأســرة - الشبكـــة الأوروبية فـــي أعمال الأمم المتحدة
  • La Suède soutient également l'inestimable travail de la Fédération internationale pour la planification familiale et d'autres organisations de la société civile.
    وتدعم السويد أيضا العمل القيم جدا الذي يؤديه الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة، ومنظمات المجتمع المدني الأخرى.
  • • Au cours de la période 1995-1996, la Fédération internationale pour le planning familial (région Europe) avait revu ses buts et objectifs et a pris le nom de Fédération internationale pour le planning familial (réseau européen), sans que ces modifications aient été inscrites dans la Constitution en raison du règlement de la Commission des œuvres caritatives du Royaume-Uni.
    • غيَّر الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة، في الفترة 1995-1996، اسمه من الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة - المنطقة الأوروبية، إلى الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة - الشبكة الأوروبية، ونقَّح أهدافه وأغراضه، دون أن ينعكس ذلك قط في الدستور، بسبب الأنظمة الخاصة باللجنة الخيرية في المملكة المتحدة.
  • Les grandes organisations non gouvernementales ayant contribué étaient Marie Stopes International, Population Services International, la Fédération internationale pour la planification familiale (IPPF) et l'Organisation japonaise de coopération internationale à la planification familiale.
    ومن بين أهم المنظمات غير الحكومية المساهمة: ماري ستوبز إنترناشيونال، ومؤسسة الخدمات السكانية الدولية، والاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة، والمنظمة اليابانية للتعاون الدولي في ميدان تنظيم الأسرة.